Chương 87: Vân Vãn Khê, tin tức trúc cơ

[Dịch] Linh Nguyên Tiên Đồ: Linh Thú Ta Nuôi Quá Biết Báo Ân

Xuân Vụ Chử Trà

8.841 chữ

09-07-2026

Trong tiểu viện ở Càn Nguyên phong.

Cố An vừa vẽ xong một tấm thần phong phù, bèn bước tới ngả lưng xuống chiếc ghế bập bênh trong sân.

Chiếc ghế này mới được đóng, dùng gỗ phong đốn dưới chân núi, lại tìm mấy người thợ mộc phàm nhân lành nghề chế tạo nên nằm rất thoải mái.

Hắn lấy một quả đào từ trong túi trữ vật ra, một làn sương lạnh tuôn trào, nháy mắt đã ướp lạnh quả đào.

Còn về nước mật ong, trước khi dạy dỗ xong lũ ong thợ kia, hắn chẳng còn tâm trí đâu mà uống nữa.

Cắn vài miếng đào, Cố An đầy hứng thú ngồi xem Thủy Minh giáo huấn bầy ong thợ.

Đúng, chính là con ong thợ gian xảo nhất kia!

Không, là ong tặc!

Đánh nó cho ta!

Đúng lúc này, một tiếng gõ cửa chợt vang lên.

Thần thức Cố An khẽ quét qua, hắn uể oải lên tiếng: "Vào đi!"

Cánh cửa kêu "két" một tiếng rồi mở ra, một bóng dáng duyên dáng, xinh xắn bước vào.

"Cố An, giữa thanh thiên bạch nhật, ngươi vậy mà lại làm ra loại chuyện này!"

Cố An không nhịn được đảo mắt một cái, nói cứ như thể hắn vừa làm chuyện gì mờ ám lắm không bằng.

"Vậy ngươi nói xem rốt cuộc ta đã làm chuyện gì, mà khiến ngươi phải đại kinh tiểu quái như thế!"

Người tới chính là Vân Vãn Khê!

Nàng nhẹ nhàng dời gót sen, bước tới trước mặt Cố An.

"Ban ngày ban mặt chỉ biết lười biếng, uổng phí cả thời gian tươi đẹp."

"Tiểu Cố An! Cứ thế này thì bao giờ ngươi mới có thể trúc cơ đây!"

Cố An nheo mắt lại, thật là không biết lớn nhỏ, chẳng những gọi thẳng tên hắn, mà còn dám gọi Tiểu Cố An!

Một tháng không gặp, lại lên mặt rồi sao?!

Ai cho ngươi cái gan đó hả!

Ngươi thậm chí còn không thèm gọi ta một tiếng sư huynh!!

Vân Vãn Khê hoàn toàn không nhận ra ánh mắt nguy hiểm của Cố An. Nàng chun chiếc mũi ngọc kiêu hãnh, đắc ý khoe khoang: "Tỷ tỷ ta chuẩn bị trúc cơ rồi, Thanh Tiêu chân nhân cũng nói tỷ ấy rất có khả năng sẽ thành công ngay trong một lần!"

"Đến lúc đó, Vân Vãn Khê ta đây sẽ có tận hai vị trúc cơ chân tu chống lưng!"

Nói xong, nàng hất cằm về phía Cố An.

Cố An thầm buồn cười, cái bản đồ Yến quốc này của ngươi trải ra cũng dài quá rồi đấy!

Nói nhiều như vậy, chung quy cũng chỉ để khoe khoang tỷ tỷ ngươi sắp trúc cơ chứ gì!

Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đang đắc ý của Vân Vãn Khê, Cố An quyết định dội cho nàng một gáo nước lạnh.

"Đầu tiên, ngươi cất công chạy tới đây báo tin này, sư huynh rất vui."

"Nhưng cái thái độ này của ngươi, sư huynh không thích!"

Hắn tiện tay gõ nhẹ lên cái đầu nhỏ của nàng, rồi quăng ra một tràng câu hỏi.

"Tỷ tỷ ngươi sắp trúc cơ rồi, sao ngươi mới chỉ ở luyện khí tầng ba hả?"

"Tự kiểm điểm lại xem mấy năm nay ngươi có tu luyện đàng hoàng không?"

"Hỏa cầu phù ta dạy ngươi đâu? Đã biết vẽ chưa?"

"Đừng tưởng tỷ tỷ ngươi trúc cơ rồi thì ta không dám đánh ngươi!"

Vân Vãn Khê bị mắng cho choáng váng, kịch bản này sao lại không giống như nàng tưởng tượng!

Tỷ tỷ ta sắp trúc cơ rồi, ngươi không thể khách sáo với ta một chút sao.

Cũng may tiểu nha đầu này tuy có chút nghịch ngợm, nhưng tâm lý vẫn rất vững, hừ hừ hai tiếng đã khôi phục lại dáng vẻ bình thường.

"Được rồi được rồi, đừng có coi thường ta, chẳng phải chỉ là hỏa cầu phù thôi sao, ta đã biết vẽ từ đời nào rồi!"

Nói đoạn, Vân Vãn Khê lấy phù chỉ và linh mặc ra, bắt đầu cắm cúi vẽ.

Cố An nhìn nàng vẽ vời một cách chật vật, suy nghĩ bất giác bay xa.

Một năm trước, Vân Tụ Yên đưa Vân Vãn Khê đến chỗ hắn để học vẽ bùa.

Thù lao một năm một trăm khối linh thạch, hắn chỉ cần thỉnh thoảng chỉ điểm vài câu là được.Tuy mức giá này đối với Cố An có phần hơi thấp, nhưng nể tình mối quan hệ khá tốt với Vân gia, cộng thêm những năm qua đôi bên hợp tác ngày càng khăng khít, hắn cũng gật đầu đồng ý.

Mỗi lần trở về tông môn, hắn đều tiện thể chỉ dạy nàng đôi chút.

Đáng tiếc thiên phú của Vân Vãn Khê lại quá đỗi bình thường. Ròng rã một năm trời, nàng mới miễn cưỡng vẽ ra được một tấm phù lục nhất giai hạ phẩm!

Nếu không có Vân gia làm chỗ dựa vững chắc sau lưng, e rằng nàng khó lòng mà đi tiếp trên con đường này.

Đột nhiên, Cố An búng tay bắn ra một luồng linh lực, hất văng tấm phù lục đang vẽ dở dưới ngòi bút của Vân Vãn Khê lên không trung.

"Bùm!"

Tấm phù lục nổ tung, những mảnh vụn giấy bùa lả tả rơi rụng đầy đất.

Vân Vãn Khê bất mãn giậm chân: "Ây da, ngươi làm cái gì thế!"

"Ta vốn dĩ vẫn có thể cứu vãn được mà!"

Cố An lườm nàng một cái, tấm phù lục kia sắp nổ tung ngay trên mặt ngươi rồi, ở đó mà đòi cứu vãn!

"Vẽ tiếp đi."

Vân Vãn Khê lầm bầm lầu bầu rồi lại cắm cúi vẽ, suy nghĩ của Cố An thì một lần nữa trôi dạt phương xa.

Tính ra, Vân Tụ Yên năm nay cũng đã hai mươi tám tuổi rồi!

Ở độ tuổi này, với thiên phú và tài nguyên của nàng, việc đột phá trúc cơ cũng là lẽ thường tình.

Ba viên trúc cơ đan tại Thanh Nguyên đại hội không được đem ra đấu giá, sự cạnh tranh giành cơ hội trúc cơ giữa các tu sĩ trong tông môn cũng nhờ vậy mà giảm đi rất nhiều.

Huống hồ nàng lại là đệ tử của Thanh Tiêu chân nhân, kiểu gì cũng kiếm được một viên trúc cơ đan!

Nhưng bản thân mình đến lúc đó phải làm sao đây, chẳng lẽ cứ phải đợi đến Thanh Nguyên đại hội lần sau để đấu giá một viên sao?

Vẫn còn ba năm nữa, không biết liệu có tích cóp đủ linh thạch hay không.

Còn nếu trông chờ vào việc xếp hàng nhận trúc cơ đan trong tông môn, chẳng biết đến năm tháng nào mới tới lượt hắn!

"Bùm!"

Vân Vãn Khê lại làm nổ tung thêm một tờ phù chỉ.

Cố An bất lực, đành từ trên ghế bập bênh đứng dậy.

"Tránh ra, tránh ra, ta vẽ lại một lần nữa cho ngươi nhìn kỹ."

Vân Vãn Khê bị nổ đến mức mặt mũi lấm lem tro bụi, vội vàng né sang một bên bấm quyết thi triển thanh khiết thuật, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.

"Nhìn cho kỹ đây, hỏa cầu phù rất đơn giản, trước tiên..."

Cố An vẽ rất chậm, chỉ sợ nhanh một chút là nàng sẽ không nhìn rõ.

Thế nhưng ——

"Ta không hiểu!"

"Tại sao ở nét bút này lại phải truyền thêm linh lực vào, ta có một ý tưởng..."

...

"Được rồi, ngươi học xong rồi, về được rồi đấy."

Cố An mặt không cảm xúc. Cả buổi chiều nay, trong tiểu viện vang lên tận sáu tiếng nổ, mới thành công được đúng một lần ban nãy!

Theo lý mà nói, tu vi luyện khí tầng ba thì không thể vẽ được nhiều bùa như vậy.

Khổ nỗi người ta vẽ nhiều, nhưng mỗi lần nổ cũng nhanh cơ!

Linh lực tiết kiệm được từ những lần nổ sớm chẳng phải là đủ để vẽ thêm vài tấm sao!

"Hì hì, ngươi đừng tức giận nữa mà, này, cho ngươi cái này!"

Vân Vãn Khê lấy từ trong túi trữ vật ra hai quả ngọc linh quả, đưa cho Cố An một quả.

Cố An cũng chẳng khách sáo, nhận lấy rồi cắn ngay một miếng. Nước quả tràn ngập khoang miệng, hương vị thanh ngọt thơm lừng!

Ngọc linh quả này chỉ là linh quả nhất giai hạ phẩm, nếu chỉ xét về lượng linh khí thì sự trợ giúp đối với Cố An gần như không đáng kể, nhưng mùi vị quả thực rất ngon!

"Đây là lô phù lục ngươi nhờ ta xử lý hộ, tổng cộng bán được sáu trăm khối linh thạch."

"Linh mặc vẫn lấy loại minh huyền linh mặc, hồi phong chỉ mười xấp. Còn phù chỉ hệ hỏa là liệt vũ chỉ thì gom không đủ, nên ta đổi thành xích vân chỉ cho ngươi, cũng là mười xấp."

Cố An thu hết linh thạch, phù chỉ và linh mặc vào túi trữ vật, lại cắn thêm một miếng ngọc linh quả.

"Ừm, xích vân chỉ cũng được!"

"Đúng rồi, giúp ta một việc."

Vân Vãn Khê nhai đến mức hai má phồng to như một con sóc nhỏ, ú ớ nói không rõ chữ: "Nói đi!"

"Đây là bốn viên thanh linh châu, ngươi giúp ta mang về nhà, giao tận tay cho phụ mẫu ta."Vân Vãn Khê nhận lấy thanh linh châu, tò mò ngắm nghía.

Một lát sau, nàng hỏi: "Chỉ vậy thôi sao?"

Cố An hơi khó hiểu, ngập ngừng hỏi: "Hay là... ta cho ngươi thêm một viên linh thạch nhé?"

Trong mắt Vân Vãn Khê lóe lên tia thất vọng nhưng rồi tan biến ngay, nàng vỗ ngực đảm bảo: "Không cần đâu, trong vòng nửa tháng chắc chắn sẽ giao đến tận tay cho ngươi!"

Nhà nàng có mở Thính Vân hiên ở Thanh Nguyên tiên thành, cũng nhờ đợt tiên thành bị phá lần trước mà vớ được món hời, mua lại được với giá khá thấp.

Tháng nào cũng có tu sĩ qua lại vận chuyển hàng hóa giữa Vân quốc và Thanh Nguyên tiên thành, thuận đường mang theo mấy hạt thanh linh châu chỉ là chuyện nhỏ!

"Còn nữa, để ý giúp ta xem Thính Vân hiên nhà ngươi có bán loại cây linh quả nào không."

"Chọn loại nào vị ngon một chút, giữ lại cho ta vài gốc!"

Cố An đang nói dở thì phát hiện Vân Vãn Khê cứ nháy mắt ra hiệu với mình, làm hắn sởn cả gai ốc.

"Ngươi lên cơn gì đấy?!"

Vân Vãn Khê tức tối: "Ngươi mới lên cơn ấy! Ý ta là hai gốc cây ngọc linh quả của tỷ tỷ ta, ngươi có muốn không!"

Cố An hơi ngạc nhiên: "Tỷ tỷ cho ngươi rồi à?"

Vân Vãn Khê ngượng ngùng gãi đầu: "Chuyện đó thì chưa..."

Cố An càng kinh ngạc hơn, vội hạ thấp giọng: "Đừng bảo là ngươi định đi ăn trộm nhé! Nói mau, ngươi lại gây ra chuyện gì rồi!"

"Đến cả tỷ tỷ ruột mà ngươi cũng dám đánh chủ ý! Thiếu linh thạch đến mức đó cơ à?!"

Mặt Vân Vãn Khê đỏ bừng, giọng lí nhí như muỗi kêu.

"Nói gì mà... trộm chứ, chuyện giữa tỷ muội ruột thịt với nhau, sao có thể gọi là ăn trộm được?!"

"Chỉ... chỉ là ta lỡ mua thêm một tấm bản đồ kho báu nữa thôi mà!"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!